-
1 королевское помилование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > королевское помилование
-
2 royal pardon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > royal pardon
-
3 King's pardon
-
4 Queen's pardon
-
5 royal clemency
-
6 royal pardon
-
7 royal remission
-
8 clemency
сущ.1) общ. милосердие, снисходительностьSyn:2) юр. акт милосердия; амнистия, помилование, смягчение наказанияpresidential [gubernatorial\] clemency — смягчение наказания распоряжением президента [губернатора\]
As an act of clemency, president granted an amnesty to all political prisoners. — В качестве акта милосердия, президент объявил амнистию политическим заключенным.
Syn: -
9 royal pardon
юр. королевское помилование ( помилование по решению монарха)See: -
10 charter of pardon
1) Общая лексика: (королевский) указ о помиловании2) Юридический термин: королевское помилование, помилование -
11 charter of pardon
-
12 King's pardon
Юридический термин: королевское помилование -
13 Queen's pardon
Юридический термин: королевское помилование -
14 royal clemency
Юридический термин: королевское помилование -
15 royal pardon
Юридический термин: королевское помилование -
16 royal remission
Юридический термин: королевское помилование -
17 grant
1. n дар; пожалованиеa grant of lands — пожалование землёй; предоставление земли
2. n юр. дарственная; документ о передаче прав, отчуждения имуществаgrant rights — давать права; давать привилегии
bus grant — разрешение передачи по шине; предоставление шины
3. n юр. дарение4. n юр. дотация, субсидияa grant of 5,000 dollars for study — стипендия размером в 5000 долларов
5. n юр. стипендия6. n юр. согласие, разрешение, уступкаthe grant or refusal of … — согласие на … или отказ в …
7. v даровать, жаловать, даритьto grant lands — даровать землю, жаловать землёй
to grant an allowance of … — назначать денежное содержание в размере …
the countries that have been granted autonomy — страны, которым была предоставлена автономия
8. v юр. передавать, отчуждать9. v давать дотацию, субсидию10. v разрешать; давать согласие; удовлетворять11. v допускать; признавать, подтверждать правильностьСинонимический ряд:1. allowance (noun) allowance; appropriation; stipend; subsidy; subvention2. gift (noun) benefaction; bequest; boon; conveyance; donation; endowment; gift; gratuity; present; privilege; reward3. transfer (noun) transfer4. accept (verb) accede to; accept; agree to; allow; cede5. acknowledge (verb) acknowledge; avow; confess; fess up; let on; own up6. admit (verb) admit; assume; suppose7. alien (verb) alien; deed; make over; sign over8. concede (verb) concede; own; profess9. give (verb) accord; award; bequeath; bestow; confer; give; present; vouchsafe10. transfer (verb) convey; transfer; transmitАнтонимический ряд:damage; decline; deduction; deny; detriment; disagree; disavow; disclaim; disown; forbid; forfeiture; loss; oppose; rebuff; withhold
См. также в других словарях:
Оуайн Глиндур — Оуайн ап Грифид валл. Owain ap Gruffydd … Википедия
Чёрная Борода — Эдвард Тич Edward Teach … Википедия
Дуглас, Джеймс, 4-й граф Мортон — Джеймс Дуглас James Douglas … Википедия
Джеймс Дуглас, 4-й граф Мортон — Джеймс Дуглас, граф Мортон Джеймс Дуглас (англ. James Douglas; ок. 1525 2 июня 1581 г.), 4 й граф Мортон (с 1553 г.) крупный государственный деятель Шотландии второй трети XVI века, один из лидеров протестантов и регент Шотландии в 1572 1581 гг.… … Википедия
HMS Eagle (1774) — HMS Eagle HMS Eagle … Википедия
HMS Marlborough (1767) — HMS Marlborough HMS Marlborough … Википедия
HMS Pandora (1779) — HMS Pandora HMS Pandora … Википедия
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Камбоджа — Государство Камбоджа, гос во в Юго Вост. Азии. Первое упоминание страны Камбуджа относится к IX в.; согласно легенде, оно связано с именем родоначальника быв. царской династии Камбу. По другой версии гос во получило название от жившего с I в. на… … Географическая энциклопедия
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона